Фармацевт, бухгалтер, издатель журнала, чертёжник – это всё Уильям Портер, он же О.Генри. Судьба не была к нему благосклонна, но щедро наградила безоговорочным писательским талантом. Один такой в своем роде, мастер коротких рассказов и неожиданных финалов, человек острого ума, виртуозно обличающий чувства в слова. Каждая история будто рассказана близким другом, за чашкой чая или чего покрепче. Но на прощание его, этого друга, всегда обнимаешь.



1. «Персики». Сборник «Голос большого города» 1908 год
Любимый рассказ редакции. Гениальный в своей точности описания любовных отношений. Короткая история о том, на что мужчина готов ради женщины. «Нет, не перевелись еще чудеса на белом свете. Ведь вот одно лишь словечко о том, что ей чего-то хочется – пусть это будет самый пустяк: цветочек, гранат или, ах да, персик, - и её супруг отважно пускается в ночь, в широкий мир, который не в силах против него устоять, и её желание исполняется». Необыкновенно складныйслог, который даже при переводе с английского, остается легким и освежающим. Крайне рекомендуем к прочтению.



2. «Пока ждет автомобиль». Сборник «Голос большого города» 1908 год
Короткая комедийная зарисовка о том, что желающие казаться, а не быть были во все времена. Уловки их были более изобретательными, рискованными и вместе с тем так легко и нелепо разоблачаемые. «Да будет вам известно, - объяснила она снисходительным тоном, - что мы, люди праздного сословия, часто развлекаемся тем, что нарушаем установленные традиции. Как раз последнее время можно класть лёд в шампанское. Эта причуда вошла в обычай с обеда в Уолдорфе, который давали в честь приезда татарского князя». История о лжи, которая легко может случиться и в наши дни.



3. «Дары волхвов». Сборник «Четыре миллиона» 1906 год
Маленькая история о большой любви. Редкая тема для писателя, потому что о романтических отношениях О.Генри писал крайне редко. Он с упоением писал о ворах, бандитах и других мошенниках, его будто завораживала эта тема. Он и сам сидел в тюрьме в свое время за присвоение чужих средств. Тем не менее,рассказ «Дары Волхвов» - одно из самых трогательных и чутких произведений о любви, с которыми знакома наша редакция. На шести страницах уместились грусть, счастье, богатство и безденежье, а самое главное взаимность.